Proceso para la implementación Resolución FG Nº 64/2025

Este documento describe los procedimientos y modificaciones de sistemas que deben implementarse a partir de la Resolución FG Nº 64/2025, que elimina las Fiscalías de Ejecución y transfiere sus funciones a la Unidad Fiscal Especializada en Ejecución Penal (UFEEP).
Se abordan los distintos escenarios operativos para causas con sentencia condenatoria, suspensión del proceso a prueba (probation) y seguimiento de probation, así como las particularidades cuando el condenado es menor de edad.

Contexto y alcances

* Las Fiscalías de Primera Instancia (PCyF) contaban con dependencias espejo denominadas Fiscalías PCyF XX (Ejecuciones) utilizadas para tramitar causas en ejecución de condena o probation. * La Resolución FG Nº 64/2025 suprime dichas dependencias, traspasando la competencia a la UFEEP. * Esta reorganización busca especializar el seguimiento de la ejecución penal, evitando una migración masiva inicial; las causas pasarán a UFEEP solo cuando exista requerimiento del juzgado vía EJE. * En causas con menores de edad, la competencia será de la Fiscalía PCyF Nº 4 (Ejecuciones), actuando de forma independiente de la UFEEP.

Sistemas involucrados

  • EJE: Plataforma mediante la cual los juzgados emiten requerimientos relacionados a un caso por CUIJ y fiscalía de radicación.
  • KIWI: Sistema de gestión del MPF que permite cargar pasos procesales, remitir y compartir causas entre dependencias.

Definiciones

Término Significado
Radicación Fiscalía con competencia principal sobre el caso. Su cambio implica la transferencia formal.
Remitir Trasladar la totalidad del caso a otra dependencia, transfiriendo la radicación y competencia.
Compartir legajo Habilita el acceso simultáneo a la causa entre dos dependencias sin cambiar radicación.
Átomos Conjunto “persona/hecho” en una causa, permite individualizar situación procesal.
Paso procesal Registro en KIWI para documentar una actuación que genera efectos (remisión, compartir, etc).

Procedimientos operativos

Se asume que la Fiscalía PCyF Nº 4 (Ejecuciones) actúa en lugar de la UFEEP cuando el condenado sea menor de edad.

5.1 Recepción de requerimiento EJE en causa con sentencia firme

Condición: La causa está en etapa de ejecución de condena y el juzgado emite requerimiento vía EJE.

Flujo 1 – Un único condenado, sin incidentes en investigación:

  1. Verificación automática en KIWI: solo un condenado y sin otros imputados.
  2. Determinación de dependencia receptora:
    • Mayor de 18 → UFEEP
    • Menor de 18 → Fiscalía PCyF Nº 4
  3. Carga del paso: “Remisión Interna por Resolución FG 64/2025 - Ejecución de condena”
    • Persona y hecho involucrados
    • Dependencia destino
    • Motivo: requerimiento EJE
    • Notificación al juzgado, defensoría y asesoría
  4. La UFEEP o PCyF Nº 4 asume el seguimiento del caso.

Flujo 2 – Más de un condenado o con investigación activa:

  1. Análisis de átomos: identificar condenados vs. investigados.
  2. Carga del paso: “Compartir caso con dependencia por Resolución FG 64/2025 - Ejecución de condena”
    • Personas y hechos condenados
    • Dependencia asociada a ejecución
    • Observación de investigados activos
  3. Efectos:
    • Se comparte la causa entre Fiscalía PCyF XX y UFEEP/PCyF Nº 4
    • Radicación permanece en fiscalía ordinaria
    • Ambas dependencias acceden al legajo
    • Notificación para que juzgado/defensoría se dirijan a ambas dependencias

5.2 Ingreso de sentencia condenatoria sin ejecución previa

  1. La Fiscalía analiza si hay otros imputados o solo un condenado.
  2. Trámite:
    • Un único condenado → Remisión a UFEEP/PCyF Nº 4
    • Con investigados activos → Compartir con UFEEP/PCyF Nº 4
  3. Registro del paso según lógica del punto 5.1.

5.3 Finalización de intervención por UFEEP/PCyF Nº 4

  1. Si se detecta que la causa no corresponde al ámbito de ejecución penal (condena revocada, probation cumplida).
  2. Carga del paso: “Finalizar Intervención - Ejecución de condena”
    • Datos y motivo de devolución
    • Destino: Fiscalía PCyF XX
  3. Efectos:
    • Si fue remitida → vuelve radicación a PCyF XX
    • Si fue compartida → UFEEP/PCyF Nº 4 pierde acceso
    • Notificación con motivo al juzgado/defensoría/asesoría

5.4 Causas con probation activa y requerimientos

  1. La UFEEP/PCyF Nº 4 elabora la respuesta, pero firma el fiscal de PCyF XX.
  2. Procedimiento:
    • Recepción del requerimiento vía EJE
    • Carga del paso: “Contestar vista Suspensión del Proceso a Prueba - Ejecución de condena”
    • Comparte la causa con UFEEP/PCyF Nº 4
    • El personal de UFEEP/PCyF Nº 4 redacta y carga el dictamen
    • Firma el fiscal titular de PCyF XX
    • La radicación no cambia

Controles y desarrollos tecnológicos

Se requieren los siguientes desarrollos para implementar correctamente la resolución:

  • Baja de fiscalías espejo en KIWI y EJE, y reasignación de usuarios a PCyF ordinarias
  • Control automático de edad del condenado en KIWI
  • Nuevos pasos procesales:
    1. *“Compartir caso…”*: compartir sin cambiar radicación, asociar átomos
    2. *“Remisión Interna…”*: cambia radicación a UFEEP/PCyF Nº 4
    3. *“Finalizar Intervención…”*: reversión de remisión o fin de intervención
    4. *“Contestar vista…”*: para causas con probation activa, permite dictamen sin cambio de radicación
  • Todos los pasos deben incluir notificación automática al juzgado, defensoría y asesoría

Consideraciones adicionales

* Las causas deben ser remitidas o compartidas solo ante requerimiento concreto del juzgado (evitar migraciones masivas). * Ante condenas o probation de menores de 18 años, la competencia será de la Fiscalía PCyF Nº 4. La UFEEP no interviene.

  • Última modificación: hace 14 horas
  • por mmousquere